Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(15) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"candidatus tribunicius":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 1 Ergebnis(se)

candidatus tribunicius

candidātus tribūnīcius

Bewerber um das Amt des Volkstribunen
candidate for the office of Tribune of the People

query 2/2L (max. 100): 1 Ergebnis(se)

query 1/2L (max. 100): 23 Ergebnis(se)

candidans, candidantis	candidāns, candidantis	glänzend weiß brilliantly white
candidata, candidatae f	candidāta, candidātae f	Bewerberin [sacerdotii]
		Kandidatin one who seeks or solicits an office, candidate [sacerdotii]
candidatus apicatus	candidātus apicātus	Spitzenkandidat top candidate
candidatus consularis	candidātus cōnsulāris	Bewerber um das Konsulat applicant for the consulate
candidatus consulatus	candidātus cōnsulātūs	Bewerber um das Konsulat
candidatus contrarius	candidātus contrārius	Gegenkandidat opposing candidate, counter-candidate
candidatus electus iusiurandum praesidentiale dat	candidātus ēlēctus iūsiūrandum praesidentiāle dat	der gewählte Kandidat leistet den Amtseid des Präsidenten the elected candidate takes the Presidential Oath of Office
candidatus quadraginta centesimas sibi acquisivit	candidātus quadragintā centēsimās sibi acquīsīvit	der Kandidat konnte vierzig Prozent auf sich vereinen the candidate was able to attract forty per cent of the vote
		der Kandidat konnte vierzig Prozent gewinnen
candidatus quaesturae	candidātus quaestūrae	Bewerber um die Prätur candidate for the Praetorship
candidatus, candidata, candidatum	candidātus, candidāta, candidātum	weiß gekleidet clothed in white
candidatus, candidati m	candidātus, candidātī m	Amtsbewerber (Kandidat)
		Anwärter andidates, applicant
		Bewerber candidate for office, he who strives after a thing, he who aims at a thing, candidate or a claimant of something
		Kandidat
candidatus, candidatus m	candidātus, candidātūs m	Bewerbung application, candidacy, candidature
		Kandidatur
candido 1	candidāre, candidō, candidāvī	kleide weiß
		mache weiß make glittering, make bright, make white
duo candidati de praesidentatu certant	duo candidātī dē praesidentātū certant	zwei Kandidaten streiten um die Präsidentschaft
Mitt Romney candidatus praesidentialis republicanorum officialiter nominatus est	Mitt Romney candidātus praesidentiālis rēpūblicānōrum officiāliter nōminātus est	Mitt Romney wurde offuziell als Präsidentschafskandidat der Republikaner nominiert

query 1/2L (max. 100): 12 Ergebnis(se)

comitia tribunicia	comitia tribūnīcia	Versammlung zur Wahl der Volkstribunen assembly to elect the tribunes of the people
intercessio tribunicia	intercessiō tribūnīcia	Einspruch des Volkstribunen (Veto)
leges tribuniciae	lēgēs tribūnīciae	von den Volkstribunen herrührende Gesetze
potestas tribunicia	potestās tribūnīcia	Amt des Tribunen
		Amtsgewalt des Tribunen
		Macht des Tribunen
tribunicium bellum	tribūnīcium bellum	Hader mit den Tribunen quarrels with the tribunes, squabbles with the tribunes
tribunicius, tribunicia, tribunicium	tribūnīcius, tribūnīcia, tribūnīcium	die Tribunen betreffend
		von den Tribunen ausgehend
		zum Tribunen gehörig belonging to a tribune, tribunitial
tribunicius, tribunicii m	tribūnīcius, tribūnīciī m	gewesener Volkstribun one that has been a tribune, an ex-tribune

2. Formbestimmung:

Wortform von: candidatus

Adiectiva verbalia auf -ātus, -ītus, -ūtus sind vom PPP eines (nicht immer belegten) Verbums der a-Stämme abgeleitet und haben passive Bedeutung

candidātus, candidāta, candidātum
weiß gekleidet;

Substantiva verbalia auf -tus od. -sus (je nach Supinum) bezeichnen (wie kons. Stämme auf -io und a-St. auf -ura) die Tätigkeit od. den resultierenden Zustand (census, censio, censura)

candidātus, candidātūs m
Kandidatur; Bewerbung;

[2] Nom. Sgl. von

candidātus, candidātī m
Amtsbewerber (Kandidat); Bewerber; Kandidat; Anwärter;

[4] Nom. / Gen. Sgl. // Nom. Pl. von

candidātus, candidātūs m
Kandidatur; Bewerbung;

[4] Akk. Pl. von

candidātus, candidātūs m
Kandidatur; Bewerbung;

[12] Nom. Sgl. m. von

candidātus, candidāta, candidātum
weiß gekleidet;

[63] Nom. Sgl. m. PPP von

candidāre, candidō, candidāvī
mache weiß; kleide weiß;